The co-marketing agreement will make available the software tools that both companies developed to all present and future customers.

An embedded version of the ImaSight Vision software will be integrated into the Atlas Chiropractic System software. End-users will be able to automatically view and annotate patient x-rays during their diagnosis. Owners of the ImaSight 4600 sensors will have access to the patient data and all ImaSight Chiro Power Tools via the Atlas Chiropractic System. To promote the joint program and demonstrate the benefits of their integrated software solution, both companies agreed to create a training centre at Atlas premises. The showroom will be used to demonstrate the software solution, increase product visibility and train personnel and end-users.

“The combination of both tools will procure significant benefits to both the Atlas and ImaSight client base,” said Dr. Stéphane Laverdière, president of Atlas Chiropractic system. “We are dedicated to offering more functionality to our products and ImaSight has the right set of tools needed by our chiropractic client base. We intend to demonstrate that this software integration is a natural evolution for clients who are asking for user-friendly tools and efficient workflow.”

“Integration with a Practice Management Software is the next step for ImaSight and Atlas is an excellent opportunity for us,” said Steve Johnston, V-P of Marketing at ImaSight Inc. “Atlas is well adopted and popular and provides excellent connectivity to our product. The ImaSight Vision Chiro Power Tools associated with the Atlas extensive practice management application is definitely a winning combination.”

For more information on ImaSight Inc. visit www.imasight.com and or more information on Atlas Chiropractic Systems, visit www.atlaschirosys.com.

To speak to personnel at these companies:

For Atlas Chiropractic Systems, contact Tony Slattery at 1-877-602-8527 or This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it

For ImaSight. Inc, contact  Steve Johnston, VP Marketing at  (819) 777-7979 ext 224 or  This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it